Carta conjunta de 130 eurodiputados y diputados a los Estados miembros de la UE del Consejo de Derechos Humanos de la ONU en apoyo de la base de datos de la ONU de empresas involucradas en la empresa de asentamientos ilegales de Israel

 

Carta conjunta de 130 eurodiputados y diputados a los Estados miembros de la UE del Consejo de Derechos Humanos de la ONU en apoyo de la base de datos de la ONU de empresas involucradas en la empresa de asentamientos ilegales de Israel

7 de julio de 2021

Nosotros, un grupo de eurodiputados y parlamentarios europeos, le escribimos para instarlo a que brinde apoyo

 político y financiero a la base de datos de la ONU de empresas involucradas en la empresa de asentamientos 

ilegales de Israel en el Territorio Palestino Ocupado (TPO). La base de datos de la ONU, basada en la resolución

 31/36 (2016) del Consejo de Derechos Humanos de la ONU, está de acuerdo con el derecho internacional, 

incluidos los Principios Rectores de las Naciones Unidas sobre Empresas y Derechos Humanos (UNGP).

En febrero de 2020, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas (ONU) para los Derechos Humanos 

(ACNUDH) publicó  la primera base de datos con una lista de 112 empresas israelíes y multinacionales 

involucradas en actividades que facilitan una serie de violaciones, incluida la apropiación de tierras, la 

destrucción de propiedades, la explotación ilegal de los recursos naturales y la construcción de unidades de

 asentamiento e infraestructura asociada, todo ello contribuyendo al mantenimiento y crecimiento de la 

empresa de asentamientos de Israel.

Los asentamientos israelíes son ilegales según el derecho internacional, como lo han reconocido reiteradamente

 la Unión Europea (UE) y sus estados miembros. ^[1]  Durante décadas, los asentamientos israelíes han permitido

 el traslado de la población civil de la potencia ocupante al territorio ocupado y han sido uno de los principales 

instigadores del traslado y el desplazamiento forzosos de personas protegidas del territorio ocupado; las graves

 violaciones del derecho internacional humanitario constituyen crímenes de guerra. en virtud del Estatuto de 

Roma de la Corte Penal Internacional (CPI).

Además, a través de la empresa de asentamientos y el Muro de Separación, en los que la contribución de las

 empresas comerciales es vívida, Israel ha establecido una situación de anexión de facto en la Cisjordania

 ocupada ^[2],  además de la anexión de la Jerusalén Oriental ocupada. La anexión de territorio, ya sea de jure o de

 facto, está prohibida por el derecho internacional y constituye un crimen de guerra. Según un informe reciente

 de Human Rights Watch, las políticas israelíes contra los palestinos equivalen a crímenes de persecución y

 apartheid, ambos clasificados como crímenes de lesa humanidad según el Estatuto de Roma.

La resolución 31/36 del CDH requiere que la base de datos se actualice anualmente, de modo que las empresas

 puedan eliminarse o agregarse a la base de datos. Sin embargo, desde la publicación de la base de datos de la 

ONU en febrero de 2020, ha habido serios riesgos para su continuidad y el cumplimiento del mandato. En marzo

 de 2021, durante la 46 ª sesión del Consejo de Derechos Humanos, Alto Comisionado de Michelle Bachelet 

afirmó que la actualización anual de la base de datos no puede proceder debido a las limitaciones 

presupuestarias y desafíos de los recursos. Desde su inicio y establecimiento, el mandato de la base de datos de 

la ONU se ha enfrentado a  una presión política significativa para socavarlo. Esto amenaza los principios de

 independencia e imparcialidad del Consejo de Derechos Humanos de la ONU y el orden jurídico internacional.

Reiteramos la importancia de la base de datos de la ONU como una herramienta para alentar a las empresas a 

respetar los derechos humanos y las disposiciones aplicables del derecho internacional, incluido el derecho

 internacional humanitario y los Principios rectores de las Naciones Unidas (UNGP), así como la resolución 2334 

del Consejo de Seguridad de la ONU, en el contexto de una ocupación militar prolongada. La base de datos de la

 ONU está completamente en línea con la posición de larga data de la UE sobre la ilegalidad de los asentamientos

 israelíes y la obligación que incumbe a los Estados y actores asociados dentro de su jurisdicción de diferenciar

 entre Israel y los Territorios Palestinos Ocupados, incluso en áreas como el comercio y las actividades 

empresariales.

A la luz de esto, les pedimos como Estados miembros de la UE del Consejo de Derechos Humanos de la ONU que

 brinden todo el apoyo necesario para el cumplimiento del mandato de la resolución 31/36 del CDH en su 

totalidad y se abstengan de obstruirlo. Con este fin, le solicitamos que:

1. Presentar una declaración en la actual 47ª sesión del Consejo de Derechos Humanos de la ONU 
2. confirmando el apoyo a la base de datos y solicitando al ACNUDH (OHCHR) que proporcione un
3.  calendario claro y público para la publicación de la lista actualizada de la base de datos.
4. Ofrecer a la OHCHR los recursos financieros necesarios para el cumplimiento del mandato de la
5.  base de datos de la ONU y su actualización anual.
6. Tome las medidas necesarias para garantizar que las empresas dentro de su jurisdicción, incluidas
7.  las que figuran en la base de datos de la ONU de febrero de 2020, respeten el derecho 
8. internacional y otras leyes pertinentes, y refuercen el asesoramiento del gobierno para las
9.  empresas sobre los riesgos legales y las consecuencias de las actividades y relaciones vinculadas
10.  a las actividades ilegales de Israel. empresa de asentamiento en los Territorios Palestinos 
11. Ocupados. 

Atentamente,

38 miembros del Parlamento Europeo,

1. Eurodiputada Margrete Auken
2. Eurodiputada Heidi Hautula
3. Philippe Lamberts eurodiputado
4. Eurodiputado Evin Incir
5. Eurodiputado Tineke Strik
6. Grace O'Sullivan eurodiputada
7. Eurodiputado Mounir Satouri
8. Jordi Solé eurodiputado
9. Diputada Salima Yenbou
10. Diputado Giuliano Pisapia
11. Eurodiputada Clare Daly
12. Eurodiputado Miguel Urbán Crespo
13. Ernest Urtasun eurodiputado
14. Javier Nart Eurodiputado
15. Eurodiputado Ciaran Cuffe
16. Eurodiputada Malin Björk
17. Eurodiputado Jakop Dalunde
18. Sara Matthieu, eurodiputada
19. Billy Kelleher eurodiputado
20. Diputada Sirpa Pietikainen
21. Eurodiputada Idoia Villaneuva
22. Benoit Biteau, eurodiputado
23. Diputada María Eugenia
24. François Alfonsi eurodiputado
25. Eurodiputada Michèle Rivasi
26. David Cormand Eurodiputado
27. Eurodiputado Manon Aubry
28. Mick Wallace eurodiputado
29. Piernicola Pedicini eurodiputado        
30. Eurodiputado Ignazio CORRAO
31. Nikolaj Villumsen, eurodiputado
32. Rosa D'Amato, eurodiputada
33. Barry Andrews eurodiputado
34. Eurodiputada Leila Chaibi
35. Chris MacManus eurodiputado
36. Kathleen Van Brempt eurodiputada
37. Eurodiputado Manu Pineda
38. Eurodiputado Ville Niinistö
    

92 miembros de parlamentos nacionales, de Finlandia, Países Bajos, Irlanda, Dinamarca, Bélgica y 

Suecia

39. Erkki Tuomioja, Partido Socialdemócrata de Finlandia, Ministro de Relaciones Exteriores 
40. 2000-2007, 2011-2015
41. Jasper van Dijk (Partido Socialista en Holanda)
42. Tunahan Kuzu (DENK, en los Países Bajos)
43. Senador David Norris (Independiente, Irlanda)
44. Joe O'Brien TD (Partido Verde, Irlanda)
45. Richard Boyd Barrett TD, (Personas antes que las ganancias)
46. Thomas Pringle, TD independiente de Donegal
47. Joan Collins TD Dublin South Central, el Parlamento irlandés
48. Karsten Hønge (Socialistisk folkeparti, Dinamarca)
49. Søren Søndergaard MP (Enhedslisten, Dinamarca)
50. Simon Moutquin (Ecolo-Green, Parlamento Federal de Bélgica)
51. Samuel Cogolati, (Ecolo-Green, Parlamento Federal belga)
52. Wouter De Vriendt, (Ecolo-Green, Parlamento Federal Belga)
53. Steven De Vuyst, MP (Partido de los Trabajadores de Bélgica
54. Ben Achour, diputado (Partido Socialista de Bélgica)
55. Håkan Svenneling, (Vänsterpartiet, Suecia)
56. Elisabeth Falkhaven, Miljöpartiet, Suecia)
57. Patrick Costello (Oireachtas Irlanda)
58. Mary Lou McDonald TD
59. John Brady TD
60. Pearse Doherty TD
61. Pádraig MacLochlainn TD
62. Louise O'Reilly TD
63. Mairead Farrell TD
64. Martin Kenny TD
65. Eoin O Broin TD
66. TD de Rose Conway Walsh
67. Donnchadh Ó Laoghaire TD
68. Matt Carthy TD
69. Kathleen Funchion TD
70. Darren O Rourke TD
71. Claire Kerrane TD
72. David Cullinane TD
73. Imelda Munster TD
74. Aengus Ó Snodaigh TD
75. Denise Mitchell TD
76. Pauline Tully TD
77. Mark Ward TD
78. Pa Daly TD
79. Sean Crowe TD
80. Brian Stanley TD
81. Dessie Ellis TD
82. Pat Buckley TD
83. Maurice Quinlivan TD
84. Johnny Guirke TD
85. Martin Browne TD
86. Patricia Ryan TD
87. Paul Donnelly TD
88. Réada Cronin TD
89. Ruairí Ó Murchú TD
90. Sorca Clarke TD
91. Thomas Gould TD
92. Violeta Anne Wynne TD
93. Chris Andrews TD
94. Johnny Mythen TD
95. Niall Ó Donnghaile Senador
96. Paul Gavan Senador
97. Senador Fintan Warfield
98. Senadora Lynn Boylan
99. Órfhlaith Begley, diputado de West Tyrone
100.  Mickey Brady, diputado de Newry & Armagh
101.  John Finucane, diputado por el norte de Belfast
102. Michelle Gildernew, diputada de Fermanagh y South Tyrone
103. Chris Hazzard, diputado de South Down
104. Paul Maskey, diputado de West Belfast
105.  Francie Molloy, MP Mid Ulster
106. Michelle O'Neill MLA        
107. Declan Kearney MLA
108. Conor Murphy MLA            
109. Deirdre Hargey MLA
110.  John O'Dowd MLA            
111.  Sinead Ennis MLA
112. Cathal Boylan MLA           
113. Liz Kimmins MLA
114. Colm Gildernew MLA        
115. Sean Lynch MLA
116. Caoimhe Archibald MLA   
117. Martina Anderson MLA
118. Linda Dillon MLA              
119.  Karen Mullan MLA
120. Jemma Dolan MLA             
121. Philip McGuigan MLA
122. Maolíosa McHugh MLA     
123.  Declan McAleer MLA
124. Caral Ni Chuilin MLA        
125. Gerry Kelly MLA
126. Orlaithi Flynn MLA            
127. Fra McCann MLA
128. Pat Sheehan MLA                
129. Emma Rogan MLA
130. Emma Sheerin MLA           
131.  Nicola Brogan MLA

        

---

[1]  Véase, por ejemplo: Corte Internacional de Justicia, https://www.un.org/unispal/document/auto-insert-178825/ ;

 https://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?

text=&docid=220534&pageIndex=0&doclang=EN&mode=req&dir=&occ=first&part=1&cid=1477566  

 párrafo 48; Resolución 2334 del Consejo de Seguridad de la ONU.

[2]  El 26 de mayo de 2021, Irlanda se convirtió en el primer Estado miembro de la UE en declarar que las acciones israelíes 

equivalen de facto a una anexión.

Ver https://www.oireachtas.ie/en/debates/debate/dail/2021-05-25/9/ . 

Véase también la Opinión Consultiva de la CIJ sobre

 las Consecuencias Jurídicas de la Construcción de un Muro en los Territorios Palestinos Ocupados (2004).

...