La Corte Internacional de Justicia exige a Israel el cumplimiento de las de las medidas provisionales

 La Corte Internacional de Justicia exige a Israel el cumplimiento de las de las medidas provisionales

INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE 

Peace Palace, Carnegieplein 2, 2517 KJ The Hague, Netherlands 

Tel.: +31 (0)70 302 2323 Fax: +31 (0)70 364 9928 

Website X YouTube LinkedIn 

Press Release

Nº 2024/16

16 de febrero de 2024

Aplicación de la Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio en la Franja de Gaza (Sudáfrica contra Israel)

Decisión del Tribunal sobre la solicitud de Sudáfrica de medidas provisionales adicionales

LA HAYA, 16 de febrero de 2024. En el asunto relativo a la Aplicación de la Convención para la Prevención y Sanción del Delito de Genocidio en la Franja de Gaza (Sudáfrica contra Israel), el Tribunal, habiendo considerado debidamente la carta de Sudáfrica de fecha 12 de febrero de 2024 y las observaciones de Israel al respecto recibidas el 15 de febrero de 2024, adoptó la siguiente decisión, que fue comunicada hoy a las Partes mediante carta del Secretario:

"El Tribunal observa que los acontecimientos más recientes en la Franja de Gaza, y en Rafah en particular, "aumentarían exponencialmente lo que ya es una pesadilla humanitaria con consecuencias regionales incalculables", como declaró el Secretario General de las Naciones Unidas (Observaciones a la Asamblea General sobre las prioridades para 2024 (7 feb. 2024)).

Esta peligrosa situación exige la aplicación inmediata y efectiva de las medidas provisionales indicadas por el Tribunal en su Orden de 26 de enero de 2024, que son aplicables en toda la Franja de Gaza, incluida Rafah, y no exige la indicación de medidas provisionales adicionales.

El Tribunal subraya que el Estado de Israel sigue obligado a cumplir plenamente con sus obligaciones en virtud de la Convención sobre el Genocidio y de dicha Orden, incluso garantizar la seguridad de los palestinos en la Franja de Gaza".

___________

Historia del proceso

El 29 de diciembre de 2023, Sudáfrica presentó una solicitud de incoación de procedimiento contra Israel en relación con supuestas violaciones por parte de Israel de sus obligaciones en virtud de la Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio (la "Convención sobre el Genocidio") en relación con los palestinos en la Franja de Gaza.

La demanda también contenía una solicitud de indicación de medidas provisionales, de conformidad con el artículo 41 del Estatuto de la Corte y los artículos 73, 74 y 75 del Reglamento de la Corte.

La demandante solicitaba al Tribunal que indicara medidas provisionales con el fin de "proteger contra un daño mayor, grave e irreparable a los derechos del pueblo palestino en virtud de la Convención sobre el Genocidio" y "garantizar el cumplimiento por parte de Israel de sus obligaciones en virtud de la Convención sobre el Genocidio de no cometer genocidio, y de prevenir y castigar el genocidio".

De conformidad con el artículo 74 del Reglamento de la Corte, "[una] solicitud de indicación de medidas provisionales tendrá prioridad sobre todos los demás casos".

Las audiencias públicas sobre la solicitud de indicación de medidas provisionales presentada por Sudáfrica se celebraron el jueves 11 y el viernes 12 de enero. El 26 de enero de 2024, el Tribunal dictó su Auto sobre la solicitud de Sudáfrica.

Los comunicados de prensa anteriores relativos a este asunto están disponibles en el sitio web del Tribunal.

___________

Nota: Los comunicados de prensa de la Corte son preparados por su Secretaría únicamente con fines informativos y no constituyen documentos oficiales.

___________

La Corte Internacional de Justicia (CIJ) es el principal órgano judicial de las Naciones Unidas.

Fue creada por la Carta de las Naciones Unidas en junio de 1945 y comenzó sus actividades en abril de 1946.

La Corte está compuesta por 15 jueces elegidos para un mandato de nueve años por la Asamblea General y el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. La sede del Tribunal se encuentra en el Palacio de la Paz de La Haya (Países Bajos). La Corte tiene una doble función: en primer lugar, resolver, de conformidad con el derecho internacional por una parte, las controversias jurídicas que le sometan los Estados y, por otra, emitir dictámenes consultivos sobre las cuestiones jurídicas que le remitan los órganos y organismos del sistema de las Naciones Unidas debidamente autorizados.

...