Liberen a su padre, el médico que Israel deja morir Hay que salvar al Dr. Hussam Abu Safiya El Dr. Hussam Abu Safiya, director del
hospital Kamal Adwan, convertido en símbolo de la resistencia del personal médico
de Gaza. Permanece bajo custodia israelí. Crédito: AFP Gideon Levy, Haaretz, 9 de julio de 2026 Traducción, Fausto Giudice Txacala Los que quedan de la
familia del Dr. Hussam Abu Safiya se hacinan en un apartamento en Almaty,
Kazajistán. La Embajada de Kazajistán en Tel Aviv logró sacar a la familia de
Gaza, después de que Abu Safiya fuera secuestrado por Israel, su hijo Ibrahim
fuera asesinado en un ataque con dron israelí y sus otros dos hijos
resultaran heridos. Ahora están todos en casa de su abuela, la madre de la
esposa kazaja del médico, Albina. Según el informe del
abogado que lo vio la semana pasada, Abu Safiya se está muriendo. El abogado
tuvo dificultades para identificarlo. Dijo que su cliente tenía problemas
para respirar, hablar o sentarse. Pero Israel simplemente bostezó. Considera
al médico un terrorista. Pero en la casa de Almaty, la angustia y la ansiedad
son tales que no pueden dormir por la noche. También hay varios israelíes que
pasan noches en vela debido al destino del médico secuestrado, que insistió
en quedarse con los cientos de niños heridos del hospital Kamal Adwan que
dirigía. Hace unos días hablé
largamente con su hijo mayor, Eliyas, de 28 años, técnico de laboratorio. Me
habló desde el apartamento de su abuela en Almaty. Hubo momentos en que se le
quebraba la voz por las lágrimas. Vio a su padre por última vez en su
hospital a principios de diciembre de 2024. Entonces trató de convencerlo
para que se fuera: «Ibrahim fue asesinado, Idris resultó herido por un
bombardeo en nuestra casa, yo fui herido por una bala. No tenemos nada que
comer, papá. Vámonos», le dijo a su padre. Abu Safiya explicó
que no podía abandonar a los 187 niños hospitalizados con quemaduras y
heridas graves. «Mis hijos no son más importantes que los niños del
hospital», le dijo a su hijo. El agente del Shin Bet, el «capitán Wahl»,
también presionó a Abu Safiya para que se fuera, pero él dijo que solo lo
haría acompañado de sus pacientes. Eliyas está convencido de que su padre fue
secuestrado porque habló con los medios internacionales sobre lo que ocurría
en su hospital. «No atacó a Israel, solo intentó movilizar ayuda», dijo su
hijo. Abu Safiya envió fotos del hospital al agente del Shin Bet. Es dudoso
que le conmovieran. Dr. Hussam Abu Safiya د.حسام أبو صفية Watch on X El hospital estaba
lleno de cuerpos de niños. Cuando los padres venían a buscar a sus hijos, Abu
Safiya les preguntaba la edad del niño y, en función de ella, les daba un
saco con los restos de un cuerpo, del peso adecuado para esa edad. Un bebé de
un año – un kilo, un niño de cinco años – cinco kilos. Bebés muertos por
peso. Era imposible identificarlos, quemados y aplastados, por lo que tenía
que hacer lo que hacía.  El Dr. Hussam Abu Safiya, director del
hospital Kamal Adwan, se rindió a las fuerzas israelíes en la Franja de Gaza
en 2024. Enterró a su hijo
Ibrahim, muerto por fuego del ejército israelí, en el recinto del hospital, y
unos días después pidió a sus hijos que llevaran su cuerpo a un cementerio.
Abu Safiya sabía que Israel destruiría el hospital y le preocupaba el cuerpo
de su hijo. Ibrahim tenía 20 años cuando murió. Cuarenta días
después de su secuestro del hospital, ocurrido hace unos 550 días, la familia
recibió una primera señal de vida: Abu Safiya estaba en aislamiento en el
campo de detención de Sde Teiman. Desde entonces, ha sido trasladado de una
prisión a otra, y su estado ha empeorado constantemente. Está claro que
Israel maltrata al médico por el mero hecho de maltratar. El mes pasado, la
jueza del Tribunal Supremo Gila Canfy Steinitz rechazó la petición del médico
contra su continuación en detención.  El Dr. Hussam Abu Safiya, esposado
durante una audiencia por videoconferencia en el Tribunal Supremo, a
principios de este mes. Crédito: Reuters TV «¿Tiene hijos?», me
preguntó Eliyas. «Tanto como sus hijos lo quieren a usted, nosotros queremos
y extrañamos a nuestro padre». En septiembre, la esposa de Eliyas dará a luz
un hijo en Kazajistán. Le pondrán Ibrahim, en memoria del fallecido Ibrahim. Pero esta no es solo
una historia desgarradora sobre un hombre arrancado de su esposa e hijos. Los
malos tratos a Abu Safiya no son menos crueles que los sufridos por los
rehenes israelíes. Los abusos físicos y psicológicos que está sufriendo son
producto de un sadismo puro. El rostro amable de Abu Safiya se ha convertido
en el rostro de una sombra de hombre. También se ha convertido en el rostro
del mal israelí. Ahora debemos hacer todo lo posible para lograr su
liberación. Su suerte debería
conmover a todo israelí, al menos tanto como la suerte de nuestros propios
rehenes, pero eso ya es un asunto sin esperanza en la realidad israelí
actual. → Israel debe liberar
inmediatamente al Dr. Hussam Abu Safiya: expertos de la ONU 5 Relatores Especiales de la ONU instaron hoy a Israel a liberar
inmediatamente al palestino Dr. Hussam Abu Safiya y a todos los trabajadores
sanitarios y cuidadores detenidos arbitrariamente. Leer aquí Comunicado urgente de la
familia del Dr. Hussam Abou Safiya sobre su traslado a una celda de
aislamiento en la prisión de Nafha Que la paz sea con
ustedes, así como la misericordia y las bendiciones de Dios. Llamado urgente
a todos los seres humanos libres del mundo, en Italia, Turquía, Suecia, Gran
Bretaña, Londres, así como a todas las instituciones internacionales y de
defensa de los derechos humanos: quiero decirles hoy que nuestros corazones
están oprimidos por el miedo y el dolor tras haber recibido hace poco
noticias del abogado de nuestro padre, el Dr. Hussam Abou Safiya, que nos han
hecho vivir horas de terror y angustia indescriptibles. De hecho, después de
que el abogado y su equipo de defensa presentaran un recurso ante la Corte
Suprema de Israel, la respuesta a esta acción legal tomó la forma de un
castigo y una venganza aún mayores: mi papá fue trasladado de la prisión del
Néguev a una celda de aislamiento en la prisión de Nafha, en una celda de dos
metros cuadrados, sin comida, sin agua, sin medicamentos y sin acceso a los
baños, e incluso privado de todo contacto con su abogado, en condiciones
duras y dolorosas, con una privación sistemática de la atención médica
necesaria y de los derechos humanos más elementales. Estas noticias no hacen
más que aumentar nuestro temor por la vida de nuestro padre y nos hacen vivir
en un estado de impotencia y colapso psicológico. ¿Cómo puede castigarse a un
ser humano por haber pedido saber el motivo de su detención? ¿Cómo puede el
recurso a la justicia convertirse en motivo de sanciones adicionales,
aislamiento y maltrato? ¿Y cómo puede el mundo ser testigo de esto en
silencio? Seguimos dirigiéndonos cada día a todas las instituciones
internacionales, de defensa de los derechos y humanitarias que hablan de
justicia, derechos humanos y dignidad humana. ¿Dónde están? ¿Dónde están sus
voces? ¿Dónde están sus medidas urgentes? El silencio se ha convertido en
cómplice del sufrimiento y del crimen, y la demora en actuar se ha convertido
en una amenaza real para la vida de un hombre privado de su libertad, de su
derecho a la atención médica y de su derecho a defenderse. Lo que más nos
hace sufrir no es solo lo que padece nuestro padre en las cárceles israelíes,
sino la sensación de que llevamos meses pidiendo ayuda y gritando sin que nadie
nos escuche. Nos despertamos cada día con un nuevo temor y nos dormimos cada
noche con la angustia de recibir una llamada que nos anuncie una noticia que
no podremos soportar. Nuestro padre es un hombre que ha dedicado su vida a
cuidar a los enfermos y a salvar a los niños. Hoy se encuentra aislado y no
encuentra a nadie que lo salve en las cárceles israelíes, donde está detenido
sin ningún cargo. Exigimos una intervención internacional inmediata y urgente
para garantizar su acceso a la atención y asistencia médica, poner fin a las
medidas de aislamiento y a las sanciones que se le imponen, y protegerlo
antes de que sea demasiado tarde. Por favor, no dejen solo a mi papá, y no
abandonen a los presos en las cárceles israelíes. No dejen que su familia
enfrente sola este miedo. La vida de mi papá corre un peligro real: cada hora
que pasa sin que se haga nada puede traer más sufrimiento y dolor. Israel ha
dispersado a mi familia entre un mártir, un herido y un preso, porque
llevamos a cabo una misión humanitaria y nos hemos mantenido al lado de
nuestro pueblo sin abandonarlo. Les ruego que salven la vida de mi papá y la
de todos los presos recluidos en las cárceles israelíes antes de que el
silencio se convierta en un arrepentimiento irreparable. |
.jpg)
