sábado, 31 de octubre de 2020

El Lobby P1: Jóvenes Amigos de Israel - Investigaciones de Al Jazeera

John McDonnell: Suspensión de Jeremy Corbyn "profundamente equivocada"

 Elliot Chappell


John McDonnell ha declarado "profundamente erróneo" la suspensión de Jeremy Corbyn por su respuesta al informe de la Comisión de Igualdad y Derechos Humanos sobre el antisemitismo dentro del Partido Laborista.

En las redes sociales poco después de que Labor anunció que el exlíder había sido suspendido en espera de una investigación, McDonnell instó a los  miembros a pedir a los líderes que revoquen la acción disciplinaria.Más....

UN TRATADO VINCULANTE DEL QUE HUYE CAF

 SANTIAGO GONZÁLEZ VALLEJO

COMITÉ DE SOLIDARIDAD CON LA CAUSA ÁRABE

La semana que comienza el 26 de octubre se abre en el seno del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas la discusión del segundo proyecto revisado del Instrumento Jurídicamente Vinculante, un tratado que regula, en el marco del derecho internacional relativo a los derechos humanos, las actividades de las empresas transnacionales y otras empresas.Más....

jueves, 29 de octubre de 2020

Palestina. Joven israelí es encarcelada por negarse a servir en el ejército de ocupación de Israel en Palestina

 

By  on 28 octubre, 2020
Resumen Medio Oriente / 28 de octubre de 2020 – Tiene 18 años y había pedido la exención por cuestiones de conciencia. «No quiero convertirme en un soldado por la ocupación de Palestina». «En los territorios ocupados por Israel, se niegan constantemente los derechos humanos y las libertades fundamentales, mientras que a los palestinos se les priva de la libertad», dijo.Más...

El proceso de paz de Israel fue siempre un camino a ninguna parte

 illan Pappé

Noruega se hizo cargo de los esfuerzos de mediación. Adoptó una metodología que resultó muy ventajosa para los israelíes y desastrosa para los palestinos

El 13 de septiembre de 1993, la Organización de Liberación de Palestina (OLP) y el régimen israelí firmaron los Acuerdos de Oslo con gran fanfarria. El acuerdo fue diseñado de un grupo de israelíes que formaban parte del grupo de expertos Mashov, dirigido por el entonces viceministro de Relaciones Exteriores, Yossi Beilin.Más...

26 october: NATIONAL DAY OF PALESTINIAN WOMEN


 

lunes, 26 de octubre de 2020

Sudán, también a la cazuela

 EUGENIO GARCÍA GASCÓN

Sudán ha sido el último país árabe en anunciar la próxima normalización de relaciones con Israel, semanas después de que lo hicieran los Emiratos Árabes Unidos y Bahrein.

El presidente Donald Trump ha dicho que otros cinco países árabes están en lista de espera para abrir embajada en Tel Aviv. Se diría que los americanos no tienen más política exterior que la que les dicta Israel.Más....

Por la liberación de Georges Ibrahim Abdallah, símbolo de la resistencia Palestina


MANU PINEDASecretario de Relaciones Internacionales del PCE


 Por la liberación de Georges Ibrahim Abdallah, símbolo de la resistencia Palestina 


‼ Es el preso político que lleva más tiempo encarcelado en Francia, 37 años


Georges Ibrahim Abdallah, comunista libanés y militante antiimperialista detenido hace ahora 37 años de manera ininterrumpida, no sólo es el preso político que más años lleva encarcelado en Europa. Es también un preso de excepción porque simboliza lo que Francia, supuesta patria de los Derechos Humanos, se niega a reconocer: que la cadena perpetua existe en este país. Así, Georges se ha convertido en todo un símbolo de resistencia.


Fue condenado en 1987 pero su condena venció en 1999, es decir hace ya más de 20 años. El Líbano declaró públicamente en reiteradas ocasiones que está de acuerdo con su regreso. ¿Qué es lo que está faltando? Que el Ministerio del Interior francés acepte su repatriación. Y sin embargo, se niega en un acto de complicidad con los Estados Unidos y con Israel.


Georges Ibrahim Abdallah nunca ha renegado de sus convicciones. Desde la cárcel ha seguido apoyando la lucha de los pueblos oprimidos así como la lucha por una Palestina libre, sumándose a huelgas de hambre en apoyo a presos palestinos cuando ha sido necesario. Es este compromiso antiimperialista, este compromiso con Palestina, lo que algunos poderes no perdonan y siguen castigando porque, pese a existir fallos judiciales a favor de su liberación, todos ellos han sido rechazados por Francia, quien sucumbe a la presión sionista de Israel. 


¿Dónde está entonces la división de poderes? ¿Por qué si en 2003 la jurisdicción regional de liberación condicional de Pau autorizó su liberación, el poder ejecutivo tuvo que intervenir para impedirlo? ¿Por qué si en 2012 el Tribunal de aplicación de penas de París volvió a fallar favorablemente hacia Georges, Manuel Valls entonces ministro del Interior se negó a firmar su salida de Francia? Es vergonzoso decirlo pero el destino de nuestro compañero se juega en el Palacio del Elíseo, no en los tribunales.


Y sin embargo, su liberación este año es más urgente que nunca, si cabe. Naciones Unidas a través de la Alta Comisionada para los DDHH Michelle Bachelet, pidió al inicio de la pandemia la liberación de los presos políticos y de los presos más vulnerables. Georges entra en los dos supuestos y es algo a lo que el Gobierno francés no puede hacer más oídos sordos, aunque sólo sea por una cuestión de humanidad.


Por todo esto, me sumo a la exigencia de la liberación inmediata para el compañero Georges Ibrahim Abdalah. Francia, Israel y Estados Unidos, en una alianza sionista, intentaron castigarlo y relegarlo al ostracismo pero no sólo no lo consiguieron, sino que lo convirtieron sin quererlo en un símbolo de resistencia en el seno de Europa. Pese a llevar 37 años en la cárcel, Georges nunca ha dejado de formar parte de la lucha por una Palestina libre de ocupación israelí, y nosotros nunca hemos dejado de formar parte de su propia lucha para su liberación


domingo, 25 de octubre de 2020

La influencia de Israel en las elecciones de EEUU

 

En la recta final de las elecciones presidenciales, la influencia de la comunidad judía de Estados Unidos vuelve al punto de mira. Aunque solo representa el 1,9% de los habitantes del país, la comunidad ejerce una enorme influencia en la política exterior de Washington, especialmente en Oriente Próximo, influencia que no decaerá si Joe Biden gana en las urnas.


EUGENIO GARCÍA GASCÓN

Aunque desde tiempo inmemorial, con excepción de 2004, existe una asentada rutina que consiste en que durante el año previo a las elecciones estadounidenses el primer ministro de Israel se entrevista con los dos candidatos, esta vez el primer ministro Benjamín Netanyahu ha excluido significativamente al aspirante demócrata Joe Biden.Más....

545 migrantes deportados tras ser separados de sus hijos en la frontera estadounidense no han sido aún localizados

 Las familias fueron separadas en el año 2017 como parte de la política de “tolerancia cero” de la administración Trump. Los abogados responsables de localizar a los progenitores deportados a Centroamérica denuncian que aún no han podido contactar con casi dos tercios de los mil casos identificados.


Redacción El Salto

Corría el año 2018 y las imágenes de niños separados de sus padres y madres en la frontera de Estados Unidos generaban indignación global. Donald Trump ejercía su segundo año de mandato, aupado al poder sobre un fuerte discurso antimigratorio que materializaba en la frontera sur. Dos años después, 545 de esos niños no encuentran a sus padres.

Se trata de casi un tercio de los mil padres y madres que fueron deportados del país antes de que un juez federal ordenara su localización, así lo han denunciado los abogados designados por un juez federal para localizar a las familias separadas, según recogen medios estadounidenses. La situación fue denunciada ayer, 20 de octubre, por la American Civil Liberties Union (ACLU).Más...


Libia: Las partes en conflicto acuerdan un alto el fuego inmediato

 


Representante especial adjunta de las Naciones Unidas para asuntos políticos en Libia, Stephanie Williams, el 16 de febrero de 2020 en Munich, Alemania [Abdulhamid Hoşbaş/Anadolu Agency]

Las facciones libias firmaron el viernes un acuerdo de alto el fuego permanente, después de cinco días de conversaciones patrocinadas por las Naciones Unidas en Ginebra.

La Misión de Apoyo de las Naciones Unidas en Libia (UNSMIL) declaró en su página de Facebook: “Las conversaciones del Comité Militar Conjunto 5 + 5 en Ginebra hoy culminan en un logro histórico ya que los equipos libios alcanzan un alto el fuego permanente. Este logro es un importante punto de inflexión hacia la paz y la estabilidad en Libia”.

La misión transmitió en vivo la ceremonia de la firma en su página de Facebook.

La jefa de la UNSMIL, Stephanie Williams, confirmó que el acuerdo, que entrará en vigor inmediatamente, “no se aplica a los grupos terroristas designados por las Naciones Unidas”, añadiendo que el acuerdo obliga a todas las unidades militares en los frentes de batalla a volver a sus cuarteles.

viernes, 23 de octubre de 2020

CARTA DIRIGIDA AL MINISTRO JOSÉ LUIS ÁBALOS

Sr. José Luís Ábalos Meco

 

Ministro de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana Paseo de la Castellana, 67

28071 Madrid

 

27 de octubre de 2020

 

Ref: El respeto del derecho internacional en las licitaciones públicas Estimado Ministro:

Su ministerio y las entidades públicas que están en su jurisdicción, tradicionalmente, son las más proclives a la inversión pública. Sobre esta cuestión, es la que queremos llamar su atención sobre el contenido y baremos que debieran contener las licitaciones y contratos que se realizan y la valoración de las empresas que se presentan a los mismos.

 

Tanto la ley de Contratos Públicos, como las recientes Conclusiones para la Reconstrucción Social y Económica facilitan discriminar positivamente a aquellas empresas que mejor se adecúen a condiciones ecológicas, sociales y económicas responsables, justas y sostenibles. Entendemos que la política de movilidad sostenible debe estar impregnada de estas condicionalidades. Además, el gobierno español está comprometido mediante el Plan de Acción Nacional de Empresas y Derechos Humanos a asegurar el estricto respeto de los derechos humanos por parte de las empresas con las que lleve a cabo transacciones comerciales.

 

Por ello, queremos informarle de la reciente publicación por parte del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas de una base de datos de 112 empresas que están actuando en los Territorios Ocupados Palestinos al servicio de las autoridades de ocupación y que están directamente involucradas en actividades que mantienen y facilitan graves vulneraciones de derechos humanos. Entre ellas, está la empresa francesa Alstom y la empresa israelí Shapir, socia de CAF.

 

Es público que la empresa de material y de gestión ferroviaria y de autobuses eléctricos, Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles (CAF) y su filial Solaris están operando y lucrándose en los Territorios Ocupados Palestinos al servicio de las autoridades de ocupación, fortaleciendo las colonias en Cisjordania, lo que les ha ocasionado ya ser denunciadas ante ese mismo organismo de las Naciones Unidas por su actividad incumpliendo los estándares internacionales (UNGP) que exigen que las empresas respeten el derecho internacional humanitario y el derecho internacional de los derechos humanos y hacer caso omiso de la petición de paralizar su actividad desde representantes políticos palestinos a la sociedad civil vasca. La infraestructura que desarrolla CAF y la gestión de la misma refuerza el apartheid israelí y la consolidación de las expropiaciones y expulsiones de sus habitantes palestinos.

 

Hay que hacer constar, que CAF lidera la ampliación y nuevas líneas y su gestión de tranvías entre la ocupada ciudad de Jerusalén y las colonias próximas junto a un socio israelí, Shapir Engineering and Industry y su cliente de autobuses, Egged, la cual también está listada en las 112 empresas denunciadas por las Naciones Unidas.

 

Por lo tanto, siendo coherentes con la finalidad de la ley de contratos públicos y en línea con el compromiso del gobierno de garantizar que las empresas respeten los derechos.

humanos le instamos a que de las instrucciones oportunas para que sean no admisibles a participar en concursos públicos aquellas empresas que como CAF, Alstom y cualesquiera otra que no respeten el derecho internacional, al igual que otras empresas lo fueran por su conducta irresponsable en medioambiente, en asuntos sociales, uso de paraísos fiscales, comportamientos incompatibles con la ética, la responsabilidad social de las empresas y la justicia.

 

Para extendernos y ampliar estas informaciones, le rogamos una entrevista con Ud., y su equipo.

 

Atentamente,

 

NOVACT - Instituto Internacional de la Acción No Violenta SUDS - Internacionalisme, Solidaritat, Feminismes

Paz con dignidad Mundubat Transnational Institute

Servei Civil Internacional

Institut de Drets Humans de Catalunya Asociación Pro Derechos Humanos de Andalucía Sodepaz

Nexes Fundipau

Ecologistas en acción

Consell Nacional de Catalunya

Asociación Al-Quds de Solidaridad con los Pueblos del Mundo Árabe Comité de Solidaridad con la Causa Árabe

Desarma Madrid

Plataforma por la Desobediencia Civil 


Presentación Crowdfunding Corto "Nur y Abir"

Ayúdanos a terminar el corto Nur y Abir

https://www.verkami.com/locale/es/projects/27550-ayudanos-a-terminar-el-corto-nur-y-abir

Ayúdanos a terminar el corto Nur y Abir

                            Ayúdanos a terminar el corto Nur y Abir

 Nur y Abir, dos niñas palestinas, sueñan con ir la playa pero en la Franja de Gaza no es tan sencillo cumplir sus sueños.

Sobre el proyecto

Nur y Abir es un cortometraje que cuenta la historia de dos amigas palestinas que viven en 

Gaza en 2014.A espaldas de los dictatoriales padres de Abir, las niñas han ideado un plan

 para poder escaparse juntas a la playa aprovechando que la familia de Nur sale de vacaciones

 ese mismo día. Así podrán cumplir su sueño :bañarse juntas en las aguas del Mediterráneo.

 ¿Podrán las niñas cumplir su sueño?  Más....


 


martes, 20 de octubre de 2020

Las mujeres argelinas presionan por más derechos durante un torneo de fútbol bereber

 

Las mujeres argelinas vestidas con brillantes vestidos bereberes que bullen, cantan y tocan los tambores en un torneo de fútbol la semana pasada, estaban impulsando su lucha por la igualdad de género, una causa que ha sido objeto de un mayor escrutinio en Argelia después de un brutal ataque este mes.

El tranquilo pueblo empedrado del Sahel fue sede de la tercera competición anual entre equipos femeninos en la montañosa región de Cabilia para impulsar un mayor papel de la mujer en la sociedad argelina.

“Antes las mujeres no eran libres, no se les permitía trabajar fuera de casa… ahora tenemos derechos, podemos ser abogadas, pilotos o hacer cualquier otro trabajo, y somos iguales a los hombres”, dijo Houria Hamza, una de las jugadoras.

La causa de los derechos de la mujer en Argelia ha cobrado fuerza en las últimas semanas tras la violación y el asesinato de una joven cuyo presunto agresor ya había sido acusado de atacarla años antes.

El caso ha provocado indignación y protestas en Argel, a pesar de la prohibición pública de las manifestaciones a causa de la pandemia de coronavirus. La policía ha detenido a un sospechoso.

Los colonos israelíes inundan las tierras de cultivo palestinas con aguas residuales

 October 20, 2020 at 8:00 AM | Published in: IsraelNoticiasOriente MedioPalestinaSmall Slides



Las áreas contaminadas por las aguas residuales israelíes pueden verse en los Altos del Golán el 25 de octubre de 2016. [Agencia Anadolu/Faruk Al Ahmed]


Los colonos israelíes inundaron hoy las tierras de propiedad palestina con aguas residuales en la aldea de Deir Al-Hatab, en la gobernación de Naplusa. La inundación ha interrumpido la cosecha local de aceitunas.

Según Ghassan Daghlas, funcionario palestino encargado de la cartera de asentamientos en el norte de la Ribera Occidental, los colonos del asentamiento ilegal israelí de Elon Moreh fueron responsables de inundar las tierras y dañar los árboles.

Explicó que la mayoría de estas tierras están plantadas con olivos, lo que significa que la cosecha de aceitunas de este año está amenazada.

lunes, 19 de octubre de 2020

Desagravio antinazi en el parque de San Blas: medio millar de personas se concentra en el barrio madrileño en apoyo de los menores extranjeros

 


Carmen vive en San Blas y está preocupada con la juventud del barrio. "Mi hija me dice que hay muchos fachas. ¡Pero si somos obreros!", lamenta. La pareja acudió esta tarde a la concentración en defensa de los menores extranjeros acogidos en un bloque del vecindario, después que una reyerta el martes entre magrebíes y neonazis y una manifestación de ultraderecha el miércoles caldeasen el ambiente. Unas 500 personas acudieron al acto de desagravio, convocado por colectivos antifascistas en el pequeño parque entre la calle Rusia y la avenida de Guadalajara.Más....

Una victoria contundente del MAS-IPSP

 Hermanas y hermanos: la voluntad del pueblo se ha impuesto.

Se ha producido una victoria contundente del MAS-IPSP. Nuestro movimiento político tendrá la mayoría en las dos cámaras. Hemos vuelto millones, ahora vamos a devolver la dignidad y la libertad al pueblo. #JallallaBolivia


jueves, 15 de octubre de 2020

Carta enviada a la Ministra de Industria :Sra. Reyes Maroto y Sr. Isaías Táboas, no contratéis a CAF mientras siga construyendo el apartheid israelí.

Carta enviada a la Ministra de Industria firmada por más de 30 organizaciones, una de ellas la Plataforma Solidaria con Palestina de Valladolid para que RENFE no contrate a CAF mientras construya el apartheid israelí


14 OCTUBRE, 2020


Sra. Reyes Maroto y Sr. Isaías Táboas, no contratéis a CAF mientras siga construyendo el apartheid israelí.

La Red Solidaridad Contra la Ocupación de Palestina les hace llegar esta carta a la Sra Reyes Maroto, Ministra de Industria, Comercio y Turismo, y al Sr. Isaías Táboas Suárez, Presidente de RENFE después que saliera a la luz que CAF ha anunciado la intención de cerrar la fábrica de Trenasa, dejando a 118 personas sin trabajo y que la Ministra se haya ofrecido a cubrir estos puestos de trabajo con contratos con RENFE.

Ayúdanos a difundir nuestra carta.


14 de octubre de 2020.


Estimadas Sra. Reyes Maroto y Sr. Isaías Táboas Suárez,


Les escribimos en función de su responsabilidad como Ministra de Industria, Comercio y Turismo y de su responsabilidad de RENFE y sus servicios ferroviarios y, en concreto, las diferentes licitaciones que organizan para proveer a la misma de material y servicios ferroviarios.


Nos ha preocupado ver que se está planteando dar contratos a la empresa vasca Construcciones y Auxiliares de Ferrocarriles (CAF) ante el anuncio de su cierre de la fábrica en Trenasa.


En primer lugar queremos dejar claro que no entendemos esta decisión de CAF cuando la empresa cerró el año 2019 con un récord de ganancias, obteniendo sus mejores registros en ventas, cartera y contratación. Queremos mostrar nuestra máxima solidaridad con las 118 personas que ven peligrar su lugar de trabajo. Creemos que es intolerable que CAF presione a RENFE para obtener contratos públicos amenazando cerrar una fábrica sin ninguna razón.


Claramente, CAF antepone los beneficios económicos frente a los derechos de los y las trabajadoras. Eso se refleja también en la decisión que tomó la empresa al presentarse a la licitación para mantener una línea y construir otra nueva del Jerusalem Light Rail (JLR), tranvía ligero que conecta la ciudad de Jerusalén con colonias ilegales israelíes, en territorio ocupado palestino. Su empresa socia para este proyecto es la empresa israelí Shapir Engineering and Industry que figura en la base de datos de la ONU publicada en febrero de 2020 de empresas que están involucradas y lucrándose en actividades en las colonias ilegales israelíes, y por lo tanto directamente manteniendo y facilitando graves vulneraciones de derechos humanos y de derecho humanitario. Si CAF se preocupara por sus trabajadores y trabajadoras no pondría en riesgo la empresa de esta forma. Esta conducta es contraria a los estándares nacionales e internacionales en cuanto a i) que las empresas realicen sus operaciones con la debida diligencia en materia de derechos humanos y ii) que los Estados tomen las medidas adecuadas para hacer cumplir el respeto de estas normas por parte de las empresas.


CAF y Saphir ganaron este contrato el agosto del año 2019 y aunque ha sido debidamente informada e incluso sindicatos dentro de CAF han pedido a la empresa que cese su actividad en territorio ocupado palestino, CAF ha seguido adelante con el proyecto. La gerencia de CAF no quiere comprender las consecuencias de sus acciones, obviando lo sucedido con ciertas empresas que favorecieron el supremacismo de Sudáfrica.


RENFE, como contratante público competente, y de acuerdo a la Directiva de la UE 2014/24 sobre Contratación Pública y la Ley española 9/2017 de Contratos del Sector Público en vigor tiene la capacidad de excluir a oferentes que por su comportamiento no merezcan ser contratados.


A este respecto, la empresa Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles, SA, (CAF) y sus filiales y otras empresas como la francesa Alstom, quien también aparece en la base de datos de la ONU, podría ser legalmente excluida de todos los concursos de su empresa por «falta profesional grave».


El motivo de esa exclusión busca no premiar empresas cuya integridad es “cuestionable”, que también puede suceder cuando una empresa está directamente involucrada en operaciones económicas que contradicen el derecho internacional. Por lo tanto, CAF y Alstom pueden ser excluidas debido a su participación en la estructura de los asentamientos ilegales israelíes en territorio ocupado palestino, particularmente en Jerusalén Este.


El proyecto del JLR es en efecto un elemento clave en la estrategia de las autoridades israelíes para formalizar la anexión continua de territorio palestino ocupado, con las expropiaciones y el urbanicidio correspondiente y para negar al pueblo palestino sus derechos básicos en virtud del derecho internacional y sin contar para nada con los representantes palestinos.


En 2016, el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas pidió el cese de «la puesta en funcionamiento por Israel de un tranvía que une los asentamientos con Jerusalén Occidental, que es una clara violación del derecho internacional y las resoluciones pertinentes de las Naciones Unidas».


El proyecto del JLR representa en sí mismo una herramienta del apartheid israelí, ya que su construcción implica la expropiación forzada de tierras y la destrucción de propiedades palestinas, contribuyendo al afianzamiento de la anexión ilegal de Jerusalén Este por parte de Israel. Su puesta en marcha beneficiará principalmente a la población israelí, especialmente a los colonos ilegales.


No podemos caer en la trampa que está intentando poner CAF: que necesita más contratos para mantener a sus trabajadoras. Los números de la empresa muestran claramente que estos puestos de trabajo están más que cubiertos.


CAF no debería ser premiada con contratos cuando está gravemente vulnerando el derecho internacional y despidiendo a trabajadoras, pese a sus ganancias récord. El gobierno debe proteger y asegurar que las trabajadoras no pierdan su empleo y a la vez que la empresa vasca no está contribuyendo a reforzar el apartheid israelí.


Renfe debe asegurar que las empresas que contrata respetan rigurosamente los derechos humanos y el derecho internacional. Como se ha dicho, esto sería legal en virtud de la Ley de Contratos Públicos aplicable y también sería compatible con las obligaciones internacionales que exigen que toda autoridad pública no reconozca ni asista, directamente o mediante empresas bajo su jurisdicción, a situaciones de ilegalidad internacional.


Por todo ello, pedimos a RENFE que no otorgue contratos a CAF, ni a cualquier empresa en la lista de la base de datos de la ONU como Alstom, mientras éstas contribuyan a robar tierras palestinas ocupadas.


Atentamente,


Red Solidaria Contra la Ocupación de Palestina (RESCOP)


La RESCOP es una red formada por Albacete con Palestina, Asociación Pro Derechos Humanos Andalucía (Cádiz), Asociación Al Quds de Solidaridad con los Pueblos del Mundo Árabe (Málaga), Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz (ASPA), Asociació Comunidad Hispano-Palestina jerusalén, BDS Canarias, BDS Castelló, BDS Girona, BDS Granada. BDS Madrid, BDS País Valencià, BDS Zaragoza, Biladi (Bizkaia), BDS Guipuzkoa, Centro de Estudios Rurales y de Agricultura Internacional (CERAI), Coalició Prou Complicitat amb Israel, Comunidad Palestina en Canarias, Coordinadora Andalucía con Palestina, Comité Solidaridad con la Causa Árabe, Red Internacional Judía Antisionista, Interpueblos, Comité de Solidaridad con todos los pueblos, IZAR, Mujeres por la paz, Palestina toma la calle, Payasos en Rebeldía, Paz con Dignidad, Sodepaz, Plataforma Solidaria con Palestina de Valladolid y Unadikum.

miércoles, 14 de octubre de 2020

Alamara Khwaja Bettum, Tareq Shrourou Lawyers for Palestinian Human Rights (LPHR), Reino Unido

 

Alamara Khwaja Bettum, Tareq Shrourou

Lawyers for Palestinian Human Rights (LPHR), Reino Unido

Este texto redactado con fecha 30 de junio de 2020 mantiene su vigencia y de ahí su publicación [Nota del CSCA]

En el contexto de la anexión de partes importantes de la Cisjordania ocupada anunciada por Israel, y la expansión de asentamientos en curso, es oportuno centrarse específicamente en un proyecto de ley innovador que se presenta ante el parlamento irlandés y que tiene el objetivo muy importante de prohibir actividades económicas específicas en relación con el territorio ocupado. El proyecto de ley irlandés, si se convierte en legislación, sería un momento histórico en la aplicación nacional de los deberes del derecho internacional en el contexto de la ocupación militar en curso de 53 años de Israel del territorio palestino. Demostrará que un estado está dispuesto y es capaz de implementar plenamente sus deberes de derecho internacional para garantizar que no participa directa o indirectamente en la prestación de apoyo económico a los asentamientos ilegales en el territorio ocupado.

 ¿Qué es el Proyecto de Ley de Control de la Actividad Económica (Territorios Ocupados)?

El proyecto de ley de control de la actividad económica (territorios ocupados) 2018 ( el proyecto de ley ) se encuentra actualmente en el parlamento irlandés, y se presentó por primera vez en el Senado irlandés en enero de 2018. El proyecto de ley tipifica como delito (i) la importación o venta de bienes producidos en asentamientos establecidos ilegalmente en un territorio ocupado; (ii) la prestación de determinados servicios; y (iii) la extracción de recursos de un territorio ocupado. A los efectos del proyecto de ley, el `` territorio ocupado pertinente '' se define en la Sección 3 como un territorio que está ocupado en el sentido del Cuarto Convenio de Ginebra, y que ha sido confirmado como tal por la Corte Internacional de Justicia, el Tribunal Penal Internacional. Corte o Tribunal Internacional; o que haya sido designado como tal a los efectos de la Ley en un reglamento elaborado por el Ministro de Asuntos Exteriores y Comercio de Irlanda, sujeto a la aprobación de ambas Cámaras del Parlamento irlandés.

¿Qué delitos se crean en virtud del proyecto de ley?

 Las secciones 6 a 9 del proyecto de ley establecen una serie de delitos penales. Según la Sección 6, es un delito que una persona importe o intente importar bienes de asentamiento o de otra manera ayude a otra persona a hacerlo. La sección 7 establece la prohibición de la venta o el intento de vender bienes de asentamiento, ya sea directamente o para ayudar a otra persona a hacerlo. La Sección 8 tipifica como delito proporcionar o intentar proporcionar un servicio de liquidación o ayudar a otro a hacerlo. Finalmente, la Sección 9 tipifica como delito que una persona se involucre o intente participar en la extracción de recursos de un territorio ocupado relevante o sus aguas territoriales asociadas, o de otra manera ayudar a otra a hacerlo.

¿A quién se aplica el proyecto de ley?

La sección 5 del proyecto de ley establece que el proyecto de ley se refiere a actos u omisiones fuera del estado y que se aplica a: a) una persona que sea ciudadana irlandesa o residente habitual en el estado; b) una sociedad constituida conforme a la Ley de Sociedades de 2014; c) un organismo no incorporado cuyo centro de control se ejerce en Irlanda. Una persona o entidad en una de estas categorías que comete un delito en virtud del proyecto de ley es culpable de un delito y puede ser condenado a la pena correspondiente.

 ¿Cuáles son las sanciones impuestas por el proyecto de ley y existen defensas disponibles?

 La sección 10 (1) establece las sanciones de las que es responsable una persona o entidad corporativa. Una persona que es declarada culpable de un delito en virtud del proyecto de ley es responsable (a) de una condena sumaria a una multa de clase A o de prisión por un período que no exceda de 5 años o de ambos, y (b) de una condena por imputación a una multa que no supere los 250.000 € o pena de prisión por un período no superior a 5 años o ambos. En virtud del artículo 11 del proyecto de ley, será una defensa para una persona acusada de un delito en virtud del proyecto de ley cuando pueda demostrar que el presunto delito se llevó a cabo con el consentimiento de una entidad o forma de autoridad reconocida por el Estado como la autoridad legítima sobre el territorio ocupado correspondiente. Cuando sea posible demostrar que los bienes o servicios en cuestión no fueron producidos dentro de un territorio ocupado o por un colono ilegal, esto también se considerará una defensa. Finalmente, será una defensa si se puede demostrar que los recursos naturales en cuestión no se originan dentro de un territorio ocupado de forma relevante.

 ¿En qué etapa se encuentra actualmente el proyecto de ley?

El proyecto de ley ha superado ocho de las diez etapas necesarias para la aprobación de la legislación en el Oireachtas [el equivalente a nuestra Cortes, Congreso y Senado, junto con la ratificación del Jefe de Estado]. Ha pasado por mayorías tanto en la cámara alta como en la baja. El proyecto de ley caducó a raíz de las elecciones generales irlandesas de 2020. El acuerdo de coalición para el nuevo gobierno irlandés del 15 de junio de 2020 no tiene un compromiso expreso con el proyecto de ley, pero, en particular, el texto del proyecto de ley no es inconsistente con la reanudación del progreso del proyecto de ley. La senadora irlandesa Frances Black, que ha liderado el proyecto de ley, emitió una declaración positiva tras la publicación del acuerdo.

 ¿Es el proyecto de ley compatible con el derecho de la UE y el derecho internacional?

En virtud del Tratado de Funcionamiento de la UE (TFUE), las normas comerciales son generalmente uniformes en todos los Estados miembros de la UE: la UE tiene competencia exclusiva en política comercial. Sin embargo, el artículo 36 del TFUE prevé excepciones a las “prohibiciones o restricciones a la importación, exportación o bienes en tránsito” cuando puedan estar “justificadas por motivos de moral pública, orden público o seguridad pública, y la protección de la salud y la vida de los ciudadanos. humanos. El Reglamento de la UE 2015/478, que aplica específicamente regulaciones detalladas a los Estados miembros de la UE para las importaciones de productos originarios de terceros países, establece el mismo rango de excepciones en su Artículo 24.

Una de las principales autoridades en derecho de la UE, el profesor Takis Tridimas del King's College de Londres, ha llegado a la conclusión de que tanto la promoción del respeto del derecho internacional como la protección de los derechos fundamentales se incluyen en el concepto de "orden público" tal como se entiende ese término. en la legislación de la UE. En consecuencia, en la medida en que el proyecto de ley busca promover ambos objetivos, es compatible con esta base excepcional de "política pública" proporcionada por la legislación de la UE para la interferencia unilateral en el comercio por parte de un Estado miembro.

 La base legal del proyecto de ley fue proporcionada por dos opiniones legales preexistentes publicadas en 2012: una por Michael Lynn, Asesor Jurídico Principal en Irlanda, y otra por el Profesor James Crawford , actualmente juez de la Corte Internacional de Justicia. Ambas opiniones legales afirman que está legalmente permitido que un estado prohíba productos que se originen en asentamientos. Michael Lynn SC posteriormente proporcionó pruebas al parlamento irlandés en una comunicación de fecha 24 de mayo de 2019 , que concluye: “En resumen, por las razones expuestas anteriormente y en mi opinión adjunta, y a partir de la opinión del profesor Tridimas, en mi opinión sería permisible que el Estado tomara la medida unilateral de prohibir la importación de productos de los asentamientos ilegales en el fundamento de la "política pública", de conformidad con la legislación de la UE.

De manera similar, si el Proyecto de Ley de Territorios Ocupados de 2018 se convirtiera en ley, la posibilidad de multas y reclamos por daños solo surgiría razonablemente si el Tribunal de Justicia [Europeo] adoptara una opinión diferente, encontrando el proyecto de ley incompatible con la ley de la UE, y el Gobierno no tomó la acción correctiva necesaria. " Michael Lynn SC también aborda materialmente la interacción significativa entre las obligaciones de derecho internacional contraídas por los Estados y los actos permitidos según el derecho de la UE, citando su opinión de 2012: “[…] Existe el deber en el derecho internacional de Irlanda, y de todos los Estados miembros de la UE, de no prestar ayuda o asistencia para mantener los asentamientos ilegales. El compromiso de la UE con la “estricta observancia” del derecho internacional es tal que el “orden público” […] permitiría prohibir la importación de productos que se originen en los asentamientos ilegales. Un Estado miembro estaría justificado, como consecuencia de su determinación de respetar el derecho internacional (con el que está comprometida la UE), al no acceder de ninguna manera a la continuación de los asentamientos ilegales, al prohibir la importación de productos de allí […] " [Aunque] si bien el Tribunal de Justicia ha sostenido que la excepción de" orden público "debe interpretarse de manera restrictiva con respecto a la libre circulación de mercancías dentro de la Unión, tal como lo permite el artículo 36 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, esto se refiere a la circulación dentro de la Unión, que es una de las cuatro grandes libertades de la Unión (la libre circulación de mercancías). No creo que una interpretación tan restrictiva se aplicaría al Reglamento 260/2009, que se refiere a las importaciones de fuera de la Unión, pero, en cualquier caso, incluso si se aplicara un enfoque restrictivo, en mi opinión, permitiría la prohibición de los productos. de asentamientos ilegales debido al compromiso de los Estados miembros y de la UE con el estricto cumplimiento del derecho internacional. " Por otro lado, el Fiscal General de Irlanda ha brindado asesoramiento legal al gobierno de Irlanda que afirma que el proyecto de ley es contrario a la ley de la UE. Según el ministro de Relaciones Exteriores, Simon Coveney, el asesoramiento legal del Fiscal General prevé que la legislación se enfrentará a una impugnación legal por parte de la Comisión Europea o una acción legal privada, y que la 'excepción del artículo 36' antes mencionada no será interpretada de manera amplia por el Tribunal de Justicia de la Unión Europea para permitir la usurpación de la competencia exclusiva de la Comisión Europea en materia de comercio.

¿Cuáles son las fortalezas y los desafíos del proyecto de ley con respecto a la tipificación de delitos?

En particular, el proyecto de ley establece delitos para los actos prohibidos. No mens rea (elemento mental) se especifica para cualquiera de los delitos, lo que sugiere que incluso la importación involuntaria de bienes de los asentamientos constituirá un delito penal. La penalización de un delito tiene el efecto de proporcionar una importante señal disuasoria al público de que un acto tiene la gravedad suficiente para merecer un castigo fuerte por parte del Estado. Sin embargo, puede haber posibles consecuencias indeseables desde una perspectiva de aplicabilidad, que deben tenerse en cuenta.

Un delito penal requiere un estándar de prueba más alto, "más allá de toda duda razonable", que el estándar de prueba de delito civil "en el balance de probabilidades". Es posible que el estándar de prueba más alto pueda inhibir la máxima aplicación, debido al aumento de los recursos que requieren las autoridades investigadoras para llevar a cabo una investigación y un enjuiciamiento exitosos. Será interesante monitorear si esto se convierte en un problema si el proyecto de ley se convierte en ley. El proyecto de ley es uno de los pocos ejemplos de actividad legislativa que ha surgido en el área naciente de las empresas y los derechos humanos. La evolución de la aplicación de las normas internacionales de derechos humanos, como los Principios Rectores de las Naciones Unidas sobre las Empresas y los Derechos Humanos, ha comenzado de manera importante a generar algunos ejemplos en todo el mundo de implementación legislativa de medidas civiles, en contraste con las sanciones penales, para lograr el pleno cumplimiento efectivo por parte de las empresas. actores.

 La Ley del deber de vigilancia empresarial francesa, adoptada en 2017, es un ejemplo reciente. La ley impone una sanción civil o una acción de responsabilidad civil contra las empresas que no identifiquen y eviten los impactos adversos sobre los derechos humanos y el medio ambiente derivados de sus actividades (tanto directos como indirectos). La legislación francesa adopta así un enfoque de derecho civil para lograr su objetivo de promover el cumplimiento efectivo de las responsabilidades sociales por parte de las empresas. La ley del Deber de Vigilancia es uno de los pocos ejemplos que podrían considerarse análogos al proyecto de ley en la medida en que ambos tienen como objetivo regular la conducta y hacer cumplir las normas fundamentales. Independientemente de que se adopte un enfoque de derecho civil o penal, es sumamente alentador observar que se están iniciando cada vez más acciones legislativas importantes para dar efecto a las obligaciones del derecho internacional en el área crítica de la protección de los derechos humanos.

 

Empresa inglesa, de maquinaria utilizada para demoler hogares palestinos, llevada al PNC inglés

Patrick Wintour, Editor
12 y 13 de octubre de 2020




Boris Johnson da un discurso sobre el Brexit en la sede de JCB en Rocester en 2019. La compañía ha dado a los Tories más de 10 millones de libras desde 2010. Fotografía: Neil Hall / EPA

El Ministerio de Relaciones Exteriores, a través del Punto Nacional de Contacto, dice que algunas de las afirmaciones de una ONG contra la empresa de maquinaria 'merecen un examen más detenido'

La venta de equipos utilizados por la empresa británica de maquinaria pesada JC Bamford Excavators Limited (JCB) en la destrucción de pueblos palestinos en la Cisjordania ocupada por Israel está siendo examinada por un organismo gubernamental del Reino Unido para determinar si su proceso de diligencia debida cumple con las directrices de derechos humanos establecidas por la Organización de Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE).Más...

Carta interregional a la Comisión Europea sobre la legislación de la UE sobre diligencia debida en materia de derechos humanos

Carta interregional a la Comisión Europea sobre la legislación de la UE sobre diligencia debida en materia de derechos humanos   En mayo de ...