Somos trabajadores de Google y Amazon. Condenamos el Proyecto Nimbus
Autor: Trabajadores anónimos de Google y Amazon
Mar 12 Oct 2021
Fuente: https://www. theguardian.com/commentisfree/ 2021/oct/12/google-amazon- workers-condemn-project- nimbus-israeli-military- contract
Fuente: https://www.
No podemos apoyar la decisión de nuestro empleador de suministrar al ejército y al gobierno israelí tecnología que se utiliza para dañar a los palestinos
Escribimos como empleados de conciencia de Google y Amazon de diversos orígenes. Creemos que la tecnología que construimos debe funcionar para servir y mejorar a la gente en todas partes, incluyendo a todos nuestros usuarios. Como trabajadores que mantienen estas empresas en funcionamiento, estamos moralmente obligados a denunciar las violaciones de estos valores fundamentales. Por esta razón, nos vemos obligados a pedir a los líderes de Amazon y Google que se retiren del Proyecto Nimbus y corten todos los vínculos con el ejército israelí. Hasta ahora, más de 90 trabajadores de Google y más de 300 de Amazon han firmado esta carta internamente. Somos anónimos porque tememos represalias.
Hemos observado cómo Google y Amazon persiguen agresivamente contratos con instituciones como el Departamento de Defensa de Estados Unidos, el Servicio de Inmigración y Aduanas (Ice) y los departamentos de policía estatales y locales. Estos contratos forman parte de un inquietante patrón de militarización, falta de transparencia y evasión de la supervisión.
Continuando con este patrón, nuestros empleadores firmaron un contrato llamado Proyecto Nimbus para vender tecnología peligrosa al ejército y al gobierno israelí. Este contrato se firmó la misma semana en que el ejército israelí atacó a los palestinos en la Franja de Gaza, matando a casi 250 personas, entre ellas más de 60 niños. La tecnología que nuestras empresas han ofertado para construir hará que la discriminación y el desplazamiento sistemáticos llevados a cabo por el ejército y el gobierno israelíes sean aún más crueles y mortales para los palestinos.
El Proyecto Nimbus es un contrato de 1.200 millones de dólares para proporcionar servicios en la nube al ejército y al gobierno israelíes. Esta tecnología permite una mayor vigilancia y recopilación ilegal de datos sobre los palestinos, y facilita la expansión de los asentamientos ilegales de Israel en tierras palestinas.
No podemos mirar hacia otro lado, ya que los productos que construimos se utilizan para negar a los palestinos sus derechos básicos, obligarles a abandonar sus hogares y atacar a los palestinos en la Franja de Gaza, acciones que han dado lugar a investigaciones de crímenes de guerra por parte del Tribunal Penal Internacional.
Imaginamos un futuro en el que la tecnología une a las personas y hace que la vida sea mejor para todos. Para construir ese futuro mejor, las empresas para las que trabajamos deben dejar de contratar con todas y cada una de las organizaciones militarizadas de Estados Unidos y de otros países. Estos contratos perjudican a las comunidades de trabajadores y usuarios de tecnología por igual. Si bien prometemos públicamente elevar y ayudar a nuestros usuarios, contratos como estos facilitan en secreto la vigilancia y la selección de esos mismos usuarios.
Condenamos la decisión de Amazon y Google de firmar el contrato del Proyecto Nimbus con el ejército y el gobierno israelí, y les pedimos que rechacen este contrato y futuros contratos que perjudiquen a nuestros usuarios. Hacemos un llamamiento a los trabajadores de la tecnología global y a la comunidad internacional para que se unan a nosotros en la construcción de un mundo en el que la tecnología promueva la seguridad y la dignidad para todos.
Translate texts & full document files instantly. Accurate translations for individuals and Teams. Millions translate with DeepL every day. |
No hay comentarios:
Publicar un comentario