Posición de B’Tselem Traducción
Más de 14 millones de personas, aproximadamente la mitad de ellos judíos y la otra mitad palestinos, viven entre el río Jordán y el mar Mediterráneo bajo una sola regla. La percepción común en el discurso público, político, legal y mediático es que dos regímenes separados operan lado a lado en esta área, separados por la Línea Verde. Un régimen, dentro de las fronteras del Estado soberano de Israel, es una democracia permanente con una población de alrededor de nueve millones, todos ciudadanos israelíes. El otro régimen, en los territorios que Israel asumió en 1967, cuyo estatus final se supone que se determinará en futuras negociaciones, es una ocupación militar temporal impuesta a unos cinco millones de súbditos palestinos.
Con el tiempo, la distinción entre los dos regímenes se ha divorciado de la realidad. Este estado de cosas ha existido durante más de 50 años, el doble de tiempo que el Estado de Israel existió sin él. Cientos de miles de colonos judíos ahora residen en asentamientos permanentes al este de la Línea Verde, viviendo como si estuvieran al oeste de ella. Jerusalén Oriental ha sido anexada oficialmente al territorio soberano de Israel y Cisjordania ha sido anexada en la práctica. Lo más importante es que la distinción oculta el hecho de que toda el área entre el mar Mediterráneo y el río Jordán está organizada bajo un solo principio: avanzar y consolidar la supremacía de un grupo, los judíos, sobre otro, los palestinos. Todo esto lleva a la conclusión de que estos no son dos regímenes paralelos que simplemente sostienen el mismo principio.Más....
.png)
No hay comentarios:
Publicar un comentario