CAF y el "efecto mariposa"

 Koldo Sagasti

naiz.eus                              4 de diciembre de 2021

¿Habéis probado recientemente a comprar, por ejemplo, una bicicleta nueva? Inmediatamente os habréis dado cuenta de que es imposible. Debido a la falta de suministros, todas las bicicletas de aquí a tres años ya están vendidas. La escasez de componentes producidos en Vietnam ha provocado un descenso de los que se ensamblan en algún país de Europa del Este e, indirectamente, una empresa con sede social en Vitoria-Gasteiz no ha podido satisfacer la demanda. Algunos llaman a este fenómeno el “efecto mariposa”, lo que significa que, en un sistema dinámico-caótico como es el mercado, una pequeña perturbación, como puede ser el vuelo de una mariposa, puede amplificarse en el tiempo y el espacio y causar huracanes en las antípodas. No hay más que ver cómo los efectos de un virus que muta en un rincón del mundo se pueden sentir en todo el planeta en sólo unas pocas horas. El mundo se hace cada vez más pequeño y la interacción entre pueblos distantes es cada vez más estrecha. Por eso, es cada vez más común que el comportamiento de una empresa en una región del planeta condicione su actividad en otra región, especialmente si esa empresa está jugando en el tablero de juego internacional.

No son pocas las empresas vascas que desarrollan su actividad a lo largo y ancho del mundo, incluso en regímenes que no muestran el más mínimo respeto por los más elementales derechos humanos. El ejemplo más notable es CAF. La compañía ferroviaria de Beasain está trabajando en la construcción de un ferrocarril que conectará los asentamientos ilegales en Jerusalén Este con la capital. El derecho internacional prohíbe expresamente que una fuerza ocupante equipe con infraestructuras permanentes a áreas ocupadas ilegalmente, y la ilegalidad de este proyecto es tan obvia que todos los demás candidatos en el procedimiento de adjudicación de contratos se retiraron previamente del proceso.

Los ejecutivos de CAF tienen una visión estratégica muy limitada si creen que su comportamiento en Palestina no les vendrá de vuelta .El aleteo de una mariposa allí tarde o temprano les volverá convertido en forma de torbellino

CAF eta «tximeleta efektua»

Koldo Sagasti

naiz.eus

Azkenaldian saiatu al zarete, adibidez, bizikleta berria erosten? Berehala ohartuko zineten ezinezkoa dela. Hornidura falta dela-eta hemendik hiru urtera arteko guztiak salduta daude jada. Vietnamen ekoizten diren osagaien eskasiak eragin du Europa Ekialdeko herrialderen batean muntatzen direnen beherakada eta, zeharka, egoitza soziala Gasteizen duen enpresa bat eskaerari aurre egin ezinik geratu da. Zenbaitek “tximeleta efektua” deitzen dio fenomeno horri, alegia, merkatua bezalako sistema dinamiko-kaotiko batean aldaera ñimiño batek, tximeleta baten hegada balitz bezala, denboran eta espazioan anplifikatu eta urakana eragin dezake antipodetan. Ikusi besterik ez dago nola munduko bazter batean mutazioa pairatzen duen birus baten ondorioak planeta osoan sumatu daitezkeen ordu gutxiren buruan. Mundua gero eta txikiagoa da eta herri urrunen arteko elkarreragina gero eta estuagoa. Horregatik, gero eta ohikoagoa da enpresa batek munduko eskualde batean duen jokaerak beste eskualde bateko bere jarduna baldintzatzea, areago enpresa horrek nazioarteko joko taulan jokatzen badu.

Ez dira gutxi planeta osoan diharduten euskal konpainiak, eta zenbait giza eskubideekiko gutxieneko begirunea ere erakusten ez duten erregimenetako merkatuetan. Adibiderik nabariena CAFena dugu. Beasaingo trengintza konpainiak Jerusalem Ekialdeko kolonia ilegalak hiriburuarekin lotuko dituen trenbidea eraikitzeko lanetan dihardu. Nazioarteko legediak espresuki debekatzen dio indar okupatzaile bati ilegalki okupatutako eremuak azpiegitura iraunkorrez hornitzea, eta hain da nabaria proiektuaren ilegaltasuna, ezen kontratua esleitzeko lehiaketako beste hautagai guztiak erretiratu egin ziren prozesutik.

Ikuspegi estrategiko murritza dute CAFeko zuzendaritzako arduradunek, Palestinan darabilten jokabidea bueltan etorriko ez zaiela pentsatzen badute. Hango tximeleten hegoen astindua ere goizago edo beranduago zirimola bilakatuko zaie. •